“顾老师,你们还没有用晚餐,我们就不去你家里打扰了。”
来到顾明远家楼下,何玉衡提出告辞。
顾明远一愣:“你们……那些礼物……”
“原本也没有空着手拜访朋友的道理嘛。”
何玉衡笑道。
“可是……”
“可是顾老师没把我们当成朋友?”
“不是,当然不是!”
“那就收下好了。”
何玉衡摆摆手:“顾老师再见!”
姜雨嘉也一样:“顾老师再见!”
“再见。”
顾明远站在那里,一直目送他们的背影缓缓远去、直到完全消失不见,才返回家里。
趁着时间不算太晚。
何玉衡和姜雨嘉又去买了些东西,打算明天带回去送给家人。
次日清晨。
吃过早饭后。
二人先去银行取了钱。
又去照相馆取了照片——只是程立源和朋友的照片,他们自己的照片由于数量比较多,回去再洗。
来到顾明远家中,在他们夫妻二人的千恩万谢中,将八千块钱交给他们。
何玉衡特意多取了两千,让顾明远以备不时之需。
并且他还把自己家里和办公室里的电话号码都留给了顾明远。
告诉顾明远,如果有特殊情况,需要临时用钱,立刻联系他。
程立源的照片,也拜托顾明远代为转交。
做完这些。
二人来到火车站,买了两张回嘉宁市的火车票。
自己直接在火车站买票,肯定是买不到软卧的,但买到了硬卧,也算不错。
上午十一点上车。
来到嘉宁市火车站,已经是晚上了。
打车来到家里,把给姜卫国和申秋霞买的礼物送给他们,又把他们这几天的经历讲给他们听。
“以前玉衡说自己不打算写小说了,我还觉得挺可惜的。”
姜卫国笑道:“没想到这一转眼,竟然又开始动笔了。只是,更没想到的是,竟然完全换了另外一种小说体裁。等你的这部小说写出来后,我得拜读一下你的大作!”
第二天。
何玉衡和姜雨嘉回到安映县。
接下来几天,何玉衡除了处理公司事务之外,其他时间几乎都用来写《哈利波特》了。
一个星期后,《哈利波特》的第一部——《哈利波特与魔法石》撰写完毕。
与此同时,他也接到了郝主任的电话。
前面五万字,已经全部翻译完成了。
于是,何玉衡独自动身,再一次来到了京城。
“幸不辱命。”
郝主任将五万字的翻译稿,交到了何玉衡手中。
“谢谢郝主任,辛苦了。”
何玉衡直接掏钱,五万字,千字30,一共1500块钱,一分不少。
并且,他来时还买了上百块的礼物。
“谢谢何总。”
郝主任笑道:“前几天,顾老师带着他爱人去做手术,我们才知道,你竟然就是那个做辣条的公司的老板。
真是年少有为、人不可貌相啊!
并且,既有商业才能,又能写出《哈利波特》这么有意思的小说,当真是文武双全!
当然,相比较这些,最重要的是,你的善心尤为难得。
大家都知道顾老师家里的情况,看到他们突然要去做手术,还都挺惊讶的。
顾老师一说,大家才知道,竟然是你借给的钱,而你和他只不过是见过两面……”
“力所能及的事情,能帮一把就帮一把。”
何玉衡说道:“我需要先把您的翻译稿交给外国编辑审查,然后才能决定要不要把后续的稿件交给您和您的朋友来翻译……还望郝主任理解。”
“理应如此。”
郝主任笑道:“不过,我敢保证,你后面的稿件,肯定会交给我的。”
“我也希望如此。”
何玉衡笑了笑,道:“您刚才说,顾老师的爱人已经去做手术了是吧?协和医院?”
“对,协和。”
郝主任说道:“四天前去的,手术前天就已经动完了。我爱人和其他几位邻居,今天刚去医院看望过。”
“麻烦您把病房号告诉我,明天我也去探望一下。”
“好。”
郝主任把顾明远爱人的病房号告诉了何玉衡。
何玉衡告辞,立即前往皮特落榻的酒店,请酒店服务员通知皮特,把他叫了出来。
“何?你怎么这么快就来找我了?”
皮特诧异不已:“咱们好像才刚刚分开了十天左右的时间吧?
你可不要告诉我,你在这么短的时间内创作了一部奇幻小说,哪怕是只有一卷内容。”
“还真让你说对了。”
何玉衡笑道:“我用十天时间,完成了15万字的奇幻小说第一部的创作,并且为了方便你阅读,还自己花钱请人将前面五万字翻译成了英文……”
说着,他将郝主任的翻译文稿递过去:“看一下吧,顺便帮我检验一下翻译水平。”
“这……”
皮特看着手里的稿件,怔怔道:“何,你在和我开玩笑吗?”
“当然不是。”
何玉衡指了指酒店大厅一侧的沙发,笑道:“你可以去那里看一看。只需要几分钟,你就知道我是不是在和你开玩笑了。”
“好。”
皮特脑子懵懵地,跟着何玉衡来到沙发上坐下,将目光落在了手里的稿纸上。
刚开始。
他的目光中带着许多质疑。
但仅仅几分钟后,他就被这稿件的内容吸引住了。
他认真看着,翻动着手里的稿纸。
整个人一动不动,非常安静,非常专注。
何玉衡微微一笑。
坐在一旁,闭目养神。
直到皮特的一声惊呼响起,下了他一跳。
“天呐!”
“太好看了!”
“何!”
皮特将手按在何玉衡的肩膀上,就开始晃啊晃:“何,这部小说太精彩了!天呐!它真是你写出来的吗?”
“当然,当然。”
何玉衡将他的手从自己肩上拿下来:“皮特,请淡定。”
“对不起,请原谅我,我实在是无法淡定!”
皮特一脸激动,甚至脸色都涨红了:“我太兴奋了,太开心了,天呐!
我在莓国时,负责奇幻小说的搜集和出版工作,这几年花费了大量时间搜集鸥洲和莓国的奇幻小说,却没有找到令我特别满意的作品!
但是,谁能想到,我来到了你们的国家,竟然遇到了这么一部如此精彩纷呈的奇幻小说呢?
这简直太不可思议了!
林,后面的稿件呢,后面的内容呢,我想现在就看到!
如果看不到的话,我今天晚上会彻夜难眠、难以入睡的!”
“刚才已经告诉你了。”
何玉衡笑道:“只翻译了一部分,后续的文稿还要再请人翻译了,才能拿给你看。
所以,你也要告诉我,这些稿件翻译地怎么样。
语句流畅不流畅,用词有没有突兀、不合适的地方……”
(https://www.duoduoxs.cc/biquge/135_135338/c46793190.html)
1秒记住笔趣阁网:www.duoduoxs.cc。手机版阅读网址:wap.duoduoxs.cc