现在好了,聊天分两批,刘月欣和两个衬家五个人一批,我和伯父一批,整个客厅聊得和谐起来。
“叮”的一声,电梯又响了,一个三十来岁的少妇推着购物车从电梯里走了出来,少妇看上去和刘月欣蛮像的,难道是刘月欣的姐姐?也不是啊,我怎么从来没听刘月欣提起过她有姐姐?
“妈!”刘月欣又喊了一声。
“伯母好。”我站起来,恭敬的叫道。
这真是闪瞎了我的狗眼!与其说刘月欣和她妈是母女,我更信她们俩是姐妹!
刘妈妈放下手推车,走了过来弯腰鞠躬,先是用中文,后用日语说:“爸,妈,お父さん、お母さん。”
我不得不感叹日本人的家教礼貌真是好!
之后刘月欣又向我介绍了刘妈妈,介绍完又开始叽里呱啦说起来,反正我就是不知道他们说什么,后来刘妈进了厨房。
“爸,你过来做翻译,我有点事和玉堂说。”
刘国坤没说什么,就往他老泰山那边靠了靠,开始做起了翻译。也对啊,刘国坤不懂日语怎么泡到刘妈妈呢?呵呵。
“玉堂,我知道你祖上是御厨,走,咱们去帮妈做饭,妈也很久没做饭了,今天外公外婆来了,决定要亲自下厨,我们去搞一桌中日大餐。”
我就纳闷了,我可从来没告诉过刘月欣我祖上的事,她是怎么知道的?
进了厨房,我发现这厨房还真够大的,足有三十平方,一应厨具齐全,什么调味料都有,不过是现代的调味料,而我习惯用的是祖传秘制的调味料。
“お母さん、私手伝ってくれた。”刘月欣进了厨房也不知道她和刘妈妈说什么,开始要打下手。
“玉堂,这里有这么多食材,你自己发挥吧。”刘月欣对我说道。
“你想我煮几种菜式?”
“随便你吧,越多越好,我外公外婆可没什么机会吃到正宗中国菜呢?”
“好吧,那我就分量少,菜式多。”我穿上我的战衣——围裙,拿起一大堆食材就开始大展拳脚。不过也对,一种菜可以演变出十多二十种菜式出来,我只能每种菜做一个菜式。
至于厨房不用我多说了吧,那就是我的天地,在厨房我就是神一样的存在!刀和锅铲就像是我身体的一部分,我怎么使,怎么得心应手,煎、炒、焖、蒸、煮、炸、炖、焗、灼,我无所不用其极!就连刘妈妈也停下手中的活,吃惊的看着我出神入化的厨艺!
“一级棒すごい!!”刘妈妈感叹道。
这句日语我听得懂,是赞我厉害。
我对刘妈妈笑了笑,然后对刘月欣说:“猪猪啊,你妈妈真年轻,我怎么看你们俩都不像母女,倒像姐妹。”我一边烧菜,一边说道。
“是吗?嘻嘻,很多人都是这样说滴,不过呢,她的确是我妈。”刘月欣一边帮我洗着菜,一边说道。
“不知道刘伯父怎么泡到刘伯母的?”我就没经过大脑就说了这句,说完觉得有点后悔,我怎么可以这样没礼貌呢?
“呵呵,他是留学的时候泡到我的。”刘妈妈接过了话题。
糗,糗大了!真糗,真想找块豆腐一头撞死算了,或者找根面条吊死。原来刘妈妈会国语,更没想到刘妈妈的国语会这么好!我还以为她只会日语呢!不过想想也是,刘月欣都24岁了,她来中国都有20多年了吧,刚刚见她买了那么多东西回来,不会国语一个人怎么到外面买东西过日常?
“额……伯母,我失言了。”我突然觉得无地自容,便转身继续忙的的。
“玉堂君,你挺口直心快的。”刘妈妈道。
“妈,他就是这样,笨笨的老实人,粤语叫挑屎也不会偷吃。”刘月欣解释道。
挑屎肯定不偷吃了,屎都吃吗?我傻了吗?
“开饭咯!”饭厅中,一张直径有3米大的饭桌上放满了各式各样的美味佳肴,中式菜是我做的,寿司,鱼生等日式菜是刘妈妈做的。
刘月欣的外公外婆在和众人说了句日本话后,大家就动起筷子来,应该是:我不客气了之类的话。
“一级棒!……”刘月欣的外公赞叹道。
别的我听不懂,就听得懂这句日语,虽然我不能代表中华美食,但我这一身传统厨艺还是能拿得出手的。
“玉堂,我外公说从来没吃过这么美味的佳肴,夸你呢!”刘月欣道。
“太过奖了。”这句话美国人叫虚伪,中国人叫谦虚。
刘月欣对着她外公又说了什么,反正我就是听不懂的。现在我知道,刘月欣最少懂四种语言以上!粤语,国语,日语,英语,简直就是真人翻译机啊!
同样是见家长,见关婷婷家人我怎么做饭完全没人欣赏,没人赞赏,见女神刘月欣家人,他们每个人都欣赏我的厨艺,赞赏我的味道,怎么就相差这么远呢?
午饭就在这和谐的气氛下度过,令我感觉我好像适应了这三个国家人而组成的大家庭,好像特别和谐,特别温馨。
(https://www.duoduoxs.cc/biquge/40_40649/c14207096.html)
1秒记住笔趣阁网:www.duoduoxs.cc。手机版阅读网址:wap.duoduoxs.cc