秦键一一解答了关于他所了解的一切,只是了解,他并不能用掌握。
关于空间里的一些记载,对于他来讲不过是饭后茶余的几篇故事会。
可叶戈尔却拿出纸笔一边听一边将其记录了下来。
写到激动之处,老人家还不时的发出几声孩童般的纯真赞叹。
这让秦键心中生出了一种莫名的感触,对方展现了出了一个真正学者的姿态。
于是他渐渐将故事中的“私货”摘除,纯粹的以第三人称复述让叶戈尔记录。
时间一点点过去,直到二人将关于‘Ral’的话题彻底结束,叶戈尔收起笔,对秦键用了声谢谢。
接着就秦键所提供的资料,二人展开了讨论。
最后二人达成了一个属于二人之间的‘Ral’共识。
肖邦虽然热衷于上流社会的生活,但其本身还是在音乐中将思念的情绪表露无疑。
“肖邦思念的是什么?”
涅高滋在书中给出的解答是——爱情与故土。
可这个问题终究是除了肖邦意外无人能确切知晓的。
秦键在最后说道:“无论是亲人,还是挚友,或者爱人,最终都化成了肖邦笔下一首首无言之美。
“这是一种凄美,我认为催生出这种凄美情感的背面是他心底最深处的那一抹离情。”
“离情。”
秦键重复这两字,接着他点了点头。
“没错。”
...
自从肖邦大赛之后,他几乎没有在任何场所如此感性的再谈肖邦音乐中的情感。
从他赛后拒绝录制肖邦其他作品一事中也能窥见到——即便拿了肖邦大赛的冠军,对于肖邦他还是存有疑惑的。
他始终在肖邦作品中的复杂情感迷宫中寻找着。。
今日与叶戈尔的一番交谈似是又让他看到一抹亮照亮了迷宫的出口
或许在前几天的音乐会上,他就有尝试着朝着这个方向试探摸索了几步
至于究竟是不是这样,就让人不得而知了。
至少现在来看,秦键与叶戈尔关于Rarl一词的寓意达成了一个属于他俩的共识。
这一点貌似在涅高兹原著的基础上又进行了一个升华。
叶戈尔对此不但没有表现出什么不悦,甚至秦键发现老爷子似乎还挺开心这样的结果。
在之后与叶戈尔的交流过程中,秦键也逐渐发现这个被不少国内同行所排斥的“怪老头”其实不过就是在一些问题上有着强硬偏执的老人罢了。
尤其在接下来的话题。
秦键:“叶戈尔教授,这趟去圣彼得堡我听到了这样的言论,似乎俄派钢琴的发展已经进入瓶颈期了。”
叶戈尔冷笑:“这句话他应该放在他去华沙那一年说。”
片刻。
秦键:“您作为涅高滋学派的第三代传人,似乎更提倡将四大流派进行融合?”
叶戈尔坚决道:“走向融合是必须的,如果可以我希望就在明天。”
秦键摇头:“我认为这件事情必须要经历一个漫长过程。”
叶戈尔对此保持怀疑态度,“你的年龄根本不懂什么叫做漫长。”
秦键:“~。”
...
又是一个小时过去,距离飞机起飞只有不到四个小时。
关于钢琴的话题越跳越快,两人的分歧越来越多。
叶戈尔不时拍桌叫板的画面让服务员小伙都见了新鲜,小伙一直以为叶戈尔是个习惯沉默的绅士。
秦键也有扬起嗓门不讲理的时候,叶戈尔对此也只能干瞪眼。
不过在这个过程中,两人之间的关系似乎渐渐走近。
最终,一场已经失去出发点的午饭局演变成了这样的一幕——
“好了,叶戈尔教授。”
秦键不再与对方争论,“我的飞机还有三个小时就要起飞了,我得走了。”
叶戈尔:“我送你如何。”
秦键:“好的,正好我有样东西要送给您。”
叶戈尔摸了摸口袋,没有说话。
于是两个人一起离开餐厅,周凯的车已经在店门外等待。
车子很开开回酒店门口。
留下车里的两人,秦键独自上楼拎行李。
再回到车里的时候,周凯才觉得车里的气压降了下来。
可是想一想一会回来的路上还得与叶戈尔同路返回....
四十分钟后,车子开到了机场。
两位送行的人将秦键送至入口。
秦键从衣兜里掏出他早已准备好的文献正本,然后说道:“叶戈尔教授,翻译这部文献我一共花了一年零两个月的时间,就当是饯别的礼物。”
说着他把文献递到了叶戈尔面前。
叶戈尔眉头一皱,他没有想到秦键竟然已经将这部文献翻译好了。
不过转瞬他的注意力又到了眼前的文献上——这也就不难解释为何勤俭对于四大流派掌握的如此清晰。
“谢谢。”
叶戈尔接过。
秦键:“这趟莫斯科之行能够认识您我很高兴。”
叶戈尔:“我也是,希望以后还有机会与你一起探讨钢琴的未来发展。”
秦键笑:“时间有的是,您老保重身体,希望下次见面的时候您可以承认现代流派是未来钢琴发展的唯一趋势。”
叶戈尔撇了撇嘴,“除非你有更好的故事来说服我。”
秦键点点头,接着看向一旁的周凯,松开行李箱上前与对方做了一个拥抱。
“这躺给你添麻烦了周哥,以后常来联系。”
“咱们就别客气了,”周凯拍了拍他的后背,“提前祝你一路顺风,今年年底柴院会出访维也纳,到时候你可要带我好好转转。”
“一定。”
——
在二人的目送下,秦键就要进入口,身后忽然响起了叶戈尔的呼喊。
秦键回头,叶戈尔问了他一个问题。
“谁借给你得书?”
叶戈尔才意识到这事情,秦键说翻译这本文献用了一年两个月的时间,那就说明对方早在一年前多就已经拿到了这部文献的原著。
可身为涅高滋音乐学院的名誉副院长,叶戈尔清楚这部文献全世界只有两本,一本在他手里,另一手抄副本在花园图书馆的地下二层。
秦键获取的自然不可能是他手里的那一本,所以这只能说明对方去过花园图书馆。
可是能进入花园图书馆地下二层借书的只有涅高滋音乐学院的高层教授,
他所知道的几人里不可能有人将这本书瞒着他私自外借出。
“丹尼尔。”
说完秦键挥了挥手,随着人流走进了机场大厅。
丹尼尔,叶戈尔的表情在这一瞬上演了什么叫精彩至极。
——
“那个混蛋。”
良久。
叶戈尔颓然的摇了摇头,他将手中的文献塞进了口袋。
他的口袋里,是一本没有送出去的离别礼物,他昨晚就准备好了。
(https://www.duoduoxs.cc/biquge/65_65161/c625320.html)
1秒记住笔趣阁网:www.duoduoxs.cc。手机版阅读网址:wap.duoduoxs.cc